[Agathe]

Сижу и вникаю в понятие "противоречивые чувства". Когда прочла у Мики про колонку, подумала, что интересно будет глянуть. И в то же время - ох, может, его еще попустит с этим неблагодарным намерением... Сегодня, естественно, как миленькая пошла по ссылке. Честно, пульс участился. Звучит глупо, но боялась разочароваться. Потому что знаю я эти колонки. Очень коварный жанр.

Мой английский в зачаточном состоянии. Смысл-то я поняла, не в этом проблема. Страдаю, что не могу толком оценить слог. Но о впечатлении все равно вякну, конечно Написано хорошо (его обязательно редактировали, вопрос только - до какой степени). Но текст выглядит как-то по-детски Когда читаю колонку своей главредши, обычно беззлобно хмыкаю: "Глянец головного мозга, давно она в метро не ездила". Вот примерно такое же ощущение. Человек, живущий в параллельном мире и бесконечно далекий от простых смертных. И мысли у него соответствующие. Причем если для текстов песен это как раз самое оно, то вот в прозе... двойственно

И чтоб я разобралась... Мика, пиши еще!

Чета не могу без картинки

Чета не могу без картинки

Это вот хлопчик на раздаче мороженого. Такой себе десертик



И для выражения идеи двойственности - совсем наоборот. Снежная королева. Прямо хочется что-нибудь сделать. Книксен, например.

Comments

[daPena]

Это в Твиттере ссылка? Вечером гляну.
Страдания юного Вертера я читала, ага.

За фотку мороженого мальчика спасибо, как раз то, что я искала в пост (он готов давно, просто занята по вечерам).
а история создания сего шедевра известна?

Вчера на фране занимались аудированием и диктантом на примере Микиного интервью. Видеоинтервью, канеш.
Чуть не это. Доставило, в общем.

[Agathe]

Да, в твиттере, а как же

история создания сего шедевра известна?

Известна. Есть даже сюжет в видеоблоге, кажись. Вечером найду, если надо.

аудированием и диктантом на примере Микиного интервью

Я тоже хочу такой фран! И англ! И вообще!!!
Блин, вот несмотря ни на что, мне его мало. Жуть

[daPena]

Тогда я в видеоблоге сама поищу, но если не влом, можно и ссылочку.
Почитала.
Два вопроса.
Он написал "колонкИ". Де вторая???

Написано ржачно, но его редактировали очень плохо знающие язык или не редактировали вообще. Две ошибки спеллинга, обе - омонимы.(Кстати, у меня вчера было упражнение на омонимы. Но упражнялись не на Мике, шо жаль. ГГГ)

Я бы не сказала, что по-детски. Человек несет вдохновенный бред, почему этот бред должен быть взрослым?

[Agathe]

Вот не знаю, где вторая.
Со второго раза тоже решила, что не редактировали, хотя должны были. Или редактор халтурщик, или ему велели не трогать священную корову.
Насчет бреда согласна, насчет вдохновенного... Это просто ЕГО бред Первое, что в голову пришло, судя по тому, как выстроено. К концу даже на мораль пробило. Думаю, вдохновенный получился бы несколько иначе. А так забавный.
И я оскорбилась фоткой! Где вот та, с гламурной вечеринки, ась? Я хочу видеть этот... глиттер

[Agathe]

в видеоблоге сама поищу

Упс, обманула, не в блоге

Вот, в Омерике с мороженым и Перезом, съемка любительская. Тока, по-моему, люди, когда его видят, меньше всего хотят мороженого

www.youtube.com/watch?v=NiwrH_Nebq4

Таких сюжетиков немало. Коммент: a world without mika wouldn't be a world. Думаю

А это в Лондоне, съемка нормальная и интервьюшечка:

www.youtube.com/watch?v=AlikBbW1yYk&feature=rel...