По некоторым признакам, я en train de делать глупость. Вот почему бы мне не увлекаться спонтанным шопингом? А то мои преднамеренные желания гораздо хуже. Дороже, прежде всего. И вообще, трудно быть мной. Иногда невыносимо.
Увидела во французском культурном центре объявление о поездке на майские. Во Францию, да.
читать дальшеНо не просто так, а с курсами в одном местном альянсе. И с экскурсиями по окрестным замкам. В общем, шарман. Не знаю, почему, но мне приспичило. Вернее, могу догадаться: на майские будут выходные, а интересных концертов пока нет, так что организм извернулся и нашел другую мотивацию. И хотя от мысли, что я буду с толпой, да и от цены мероприятия начинает слегка подташнивать, но французская трава меня же с деццтва не отпускает.
Намерения мои странным образом тверды до нерушимости, и в то же время я полна мрачных предчувствий. В частности, таких: а какого уровня будет группа? "Не волнуйтесь, – сказала мне девушка, – не только начинающие". Тут я преисполнилась вселенской скорби. А девушка продолжала утешать: "Женщина одна едет, так она французский преподает". "И это все равно ни о чем хорошем не говорит", – подумала я. "Еще пара частных предпринимателей, у них даже школы свои. Вам будет с кем заниматься". Тут я уже ни о чем не подумала, просто кивнула и затосковала. Прав был классик: настоящих буйных мало. Потому как видела я этих наших преподавателей… А у бизнесменов наверняка свои цели, нелингвистические. Очень хочется ошибиться, конечно, но, как показывает жизнь…
Короче, надежда только на французов. Тем более в программе один из вечеров обозначен как "встреча с жителями города". Это был светлый момент, хотя девушка явно не поняла, чего я ржу: "Ну да, будет возможность пообщаться". А просто на улицу выйти нельзя? Я не хочу "пообщаться". Вернее, хочу, но меня это уже не удовлетворяет. Я пытаюсь найти способ, чтобы меня учили, натаскивали даже. Узнавать новое, развивать умения, доводить навыки до автоматизма. И много-много практики. Да, я хочу, чтобы было жестко и трудно. Мой мозг любит работать. Он у меня многогранная эрогенная зона. А если и во Франции на курсах будут миндальничать и гладить по головке за три коряво связанных слова, то… ну, честно, уже не знаю, куды бечь.
@темы:
образ жизни,
языкатое
-
-
27.03.2012 в 23:56Короче, надежда только на французов.
тебе, может, как-нибудь съездить каучсерфнуть? 24 часа полного погружения не дадут курсы..
-
-
28.03.2012 в 00:41Город Вандом.
-
-
28.03.2012 в 01:22у меня импульс начался по-настоящему тогда, я уже зарегистрировалась и искала себе каучей. До того мне это казалось мне несколько вынужденной мерой в конкретной поездке, но когда я стала находить невероятно интересных людей, и мысленно вопить на их профили: "ууу, я к ним хочууу!!", тут-то и началось
Я находила людей, которые знают 6 языков, которые живут на яхте, останавливаясь в разных местах мира только на несколько месяцев, людей, которые к 22-м годами объездили полсвета и работали волонтерами, помогая детям в Африке. Художников, поэтов, танцоров, чуваков, которые играют в группе, людей, которые обожают места, где они живут, и готовы показывать их до потери пульса, людей, которые любят нестандартные маршруты и прикольные потайные места своих городов. Да и пожить в доме местного жителя меня привлекает весьма)) Второй раз, в том году, когда я собиралась в поездку, мне уже хотелось именно каучсерфить. Но все равно, хотя я уже знала всю процедуру, и мне хотелось повторить интересный опыт, у меня вновь возник поначалу некий барьер. Все же для того, чтобы так с лету сходиться с совершенно незнакомыми людьми, напрашиваясь к ним домой, мне требуется перебороть свою стеснительность, перебороть мысли, что одной проще и легче. Зато когда запускаешь этот процесс, то всё это остается за бортом, и наоборот в раж входишь)) Зимой я даже соглашалась просто встретиться с людьми пива выпить, когда они не могли меня принять, но пообщаться обеим сторонам было интересно
-
-
28.03.2012 в 01:51И честно говоря, для меня есть большая разница - жить одной (в отеле) или с кем-то где-то. Во втором случае я все время "не дома", это утомляет. Так что в каучинге привлекает экономия и язык, конечно. Но, как я написала, общаться недостаточно. Мечтаю, чтоб меня еще учили. А обычные люди этого не делают.
-
-
28.03.2012 в 02:49да там каких только нет)) Что ни на есть нормальных полно (если верить в нормальность)) Это я так, упомянула общее ощущение, от тех, кто меня чем-то особенным впечатляли по описанию.
честно говоря, для меня есть большая разница - жить одной (в отеле) или с кем-то где-то
так для меня тоже!! Всегда было. Я по жизни путешественник-одиночка. И то, что все время "не дома", это утомляет. - абсолютно так оно и есть. И мне надо приложить большое усилие, чтобы отодвинуть желание ненапряжно одной побыть-пожить по своим планам и правилам, и вписать себя в систему координат других людей. Но зато нахождение внутри этой системы координат делает меня на это время как бы местным жителем, по крайней мере, я могу увидеть местную жизнь изнутри настолько, насколько никакие отели, съемы квартир и лучшие гиды никогда мне не позволят. И я потом могу жалеть о неосуществлении каких-то своих планов как таковом, но но при этом ни разу не пожалела, что выбирала каучей. Потому что все по-своему очень интересные были. Хочется эдак по-школьному сказать I like meeting new people (русскому "люблю встречать/встречаться/знакомиться с новыми людьми" не получается полноценно передать то, как я ощущаю эту фразу) Тем более, это не абы какие новые люди - народ на каучсерфинге совершенно разный, чертовски разный, но по крайней мере всех объединяет открытость миру, интерес к людям и любовь к путешествиям, иначе они бы туда не записывались.
Насчет экономии) Я сама же тоже изначально руководствовалась ей. Но на самом сайте написано, что вами не должно двигать желание экономить. Сайт же не для получения халявного спального места, а для международного общения и взаимообмена культурой, опытом, историями, настроением, и т.п. И потом ты можешь у кого-то бесплатно спать, но этот человек позовет тебя в ресторан, или в клуб, или куда вместе съездить куда-нибудь или еще что, и в итоге ты можешь потратить больше, чем если бы жила себе в отельчике и кушала в ресторанчике на углу. Но мне везло до сих пор) Если меня куда-то звали и возили, то оплачивали за меня, вопреки всем протестам))
То есть обоюдная заинтересованность там рулит. Никто никого не держит, если человек не нравится, оставаться с ним условленное время никто не требует. А когда происходит хороший контакт, люди наоборот хоть на неделю больше запланированного могут остаться))
И, кстати, каучсерфинг не подразумевает непременное житье и спанье в чьей-то квартире. Можно просто договариваться с людьми о встрече, в кафе поболтать, или попросить днем с тобой погулять, показать город и пр. У меня такой статус долгое время стоял, я людей не принимаю, но встретиться-выгулять готова. Это сейчас я совсем ото всех спряталась, потому что некогда.
А обучение лично у меня ассоциируется в основном с грамматикой и с формальными заданиями, каких у нас полно, вроде тех, как правильно делать экспозе или составлять конт-рандю или синтез. А с каучами выяснилось, что я могу подробно, правильно и внятно обсуждать и сравнивать, например, политические проблемы наших стран или описывать свое отношение к разным теориям искусства на языке, которому меня никто никогда не обучал. Но вот если я хочу работать с этим языком, то мне нужна корочка, а значит учеба, это да.
Кстати, когда первый раз каучсерфила в Испании, попросила товарища, с которым мы трещали не переставая, не стесняясь перебивать меня и исправлять ошибки. И перебивал и исправлял и даже пояснял
Ой, что-то я разошлась, сорри
-
-
28.03.2012 в 12:24Это да, это прекрасно.
обучение лично у меня ассоциируется в основном с грамматикой и с формальными заданиями, каких у нас полно
Так вот потому что их полно, ты их и не ценишь
я могу подробно, правильно и внятно обсуждать и сравнивать, например, политические проблемы наших стран
О ужас!
попросила товарища, с которым мы трещали не переставая, не стесняясь перебивать меня и исправлять ошибк
Я о таком просто умоляю. Но люди, которые беседуют, а не учат, быстро обламываются. К тому же, обычно они не могут объяснить. Или считают, что "и так можно". Кстати, по себе знаю - когда просят исправлять русский, даже при всей моей вредности и филологической одержимости, я часто больше интересуюсь беседой, чем грамматикой. Подумаешь, неправильная форма - я же поняла, о чем речь. А уж если человек добрый...
Ой, что-то я разошлась, сорри
Что ты, ни в чем себе не отказывай! Мне надо об этом поговорить