Епископ поучает свою юную протеже. Представьте мягкий тон умудренного жизнью человека в сутане.
Le cynisme ne vient pas tout seul, il faut une certaine habitude. Au début, ça fatigue, c'est normal.
Цинизм не приходит сам по себе, к нему нужно вырабатывать привычку. Сначала он утомляет, но это нормально.
И еще одна цитата из очередного журнала, который я опять очень удачно взяла полистать для вдохновения. Вдохновилась, чо...
"Мы живем в обществе, которое пропагандирует страдание. Общепринято рассказывать о своих болезнях, но если кто-то захочет рассказать о своих оргазмах, его сочтут социально опасным типом. Все делается для того, чтобы убедить нас, что за любое удовольствие рано или поздно придется платить, а его количество весьма ограниченно и влечет за собой неизбежное разочарование или губительный дух соперничества".
Да уж, в нашем обществе все, что приятно, либо незаконно, либо аморально, либо ведет к ожирению. (Не знаю, кто автор, вроде из законов